φθινοπωρινό

Έκλεισε την πόρτα στη βροχή
Κρέμασε το βρεγμένο πανωφόρι του
Έβαλε στεγνά ρούχα
Έπεσε στην πολυθρόνα του κι άπλωσε τα κουρασμένα του πόδια στο σκαμπό
Έβαλε ένα ουίσκυ
Κάποτε ήταν γερό ποτήρι
Ο γάτος του τον κοίταξε για λίγα δευτερόλεπτα διευρευνητικά κι έπειτα πήδησε απαλά πάνω στ'απλωμένα του πόδια
Η βροχή δυνάμωσε κι ο γάτος άρχισε να γουργουρίζει
 ..............................

"Listen to the falling rain,
Listen to it fall
It's raining It's pouring
The old man is snoring.
Went to bed,
And bumped his head,
He couldn't get up in the morning..."